50+ languages

Subtitle languages

Leave it on auto-detect, or pick the spoken language for the best accuracy on short clips.

Pick from the menu

22 languages you can choose directly

These appear in the Spoken language menu under the dropzone. Auto-detect recognizes these and many more, 50+ in total.

  • English en
  • Hindi hi
  • Spanish es
  • Portuguese pt
  • French fr
  • German de
  • Italian it
  • Arabic ar
  • Bengali bn
  • Urdu ur
  • Tamil ta
  • Telugu te
  • Marathi mr
  • Indonesian id
  • Russian ru
  • Turkish tr
  • Japanese ja
  • Korean ko
  • Chinese zh
  • Vietnamese vi
  • Dutch nl
  • Polish pl
Tips

Getting the most accurate captions

  • Pick the language yourself for clips under about 30 seconds; auto-detect has less audio to go on.
  • Mixed-language videos are transcribed in the main language. Fix the other lines in the caption list.
  • Clear speech with little background music gives the best results in every language.
Try it now

Caption a video in your language

Free, no sign-up. Auto-detect or choose from the menu.